Стихи

Переводы стихотворений Ханана Токаревича на украинский язык
Новое стихотворение ОТКРОВЕНИЕ

Пресса

Новая публикация в журнале "Новый Континент"
Новая публикация Ханана Токаревича

Отзывы

Отзывы на стихи Ханана Токаревича
О творчестве Ханана Токаревича

Песни

Блуждающие звезды
"Дождик"

Опросы

Участвуете ли Вы в опросах?
0% Я не участвую в опросах
0% Участвую в опросах регулярно
0% Затрудняюсь ответить

НОВЫЕ СТИХИ

Стихи Стихи последних лет

 

 

ВСЁ В ПРОШЛОМ

У Вас в крови непостоянство,
Морочить всех Вам суждено.
Непостижимое упрямство –
Вы с ним с рожденья заодно.

И не способны жить иначе,
Кружите головы слепцов,
Но вот коварства дух растрачен,
Не достаёт заветных слов.

Что делать? Скучная картина,
Лишь рвётся память в облака.
Краснеет за окном рябина,
Белеет локон у виска.

Она в сомненьях и тревоге,
Слуга с подносом спит в углу.
И на погоду ломят ноги.
Прогрызли мыши ход в полу.

А были времена лихие,
Шампанское лилось рекой,
И кони мчались удалые
За непокорною судьбой.

Горели щёки на морозе,
Шептали губы о любви,
И пел цыган о красной розе,
О счастье в тающей дали.

Всё как во сне переменилось.
Непостоянство – Ваш каприз.
Вдруг, встрепенувшись, испарилось,
Рассеялось, как лунный бриз.


ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП

Петух запел в рассветной дали.
Порозовели небеса.
Нам снова звёзды нагадали
Любовь и веру в чудеса.

Тропой, нехоженой Пророком,
В пылу отчаянной борьбы,
Спешим в стремлении высоком
Изведать таинство судьбы.

Вознёсся к небу горделиво
Рождённый Богом идеал.
Кружится вволю шаловливо
Средь непорочности зеркал.

Рассвет грозит смертельным жалом
В невинной поступи времён.
Луна в свеченьи небывалом
На землю нагоняет сон.

Из райских кущ прозрачный голос
Манил в цветущие сады.
На яблоне бесшумный полоз
Шипел в предчувствии беды.

Бреду в безжизненной пустыне,
Пугает мраком небосвод.
Сожжённый лес в немой долине
Не кружит с ветром хоровод.

Белеют кости на пригорках –
Война оставила свой след.
Мир полон света на задворках,
Среди кочующих планет.

Болезни, голод, суматоха,
Алмазов сточенная грань,
Во лжи погрязшая эпоха.
Общенье – вычурная брань.

Не удержаться от проклятий,
Добром нас, грешных, не спасти.
Из цепких вырвались объятий,
Распались пеплом на пути.

Волна нахлынула, сметая
Останки грешных и святых.
И дрогнул идол, замирая,
И гнев пророчества утих.

ДУША ПОЭТА

Коснулась вечности крылом
Душа бессмертная поэта.
Весь мир – огромный светлый дом
Из звезд мерцающих и света!
И, бедам вечным вопреки,
Мы сами - тайна мирозданья.
Ложатся новые стихи
Безмолвной памятью признанья.

ЗА ТОБОЮ

Не вороши напрасно время,
Ты не найдёшь там ничего.
Коня взнуздала, ногу в стремя –
Летишь из дома своего

Навстречу сладостным терзаньям,
Обману чувственной весны
И неродившимся признаньям
Спешащей на берег волны.

С разбега в омут с головою,
Не разбирая, что почём,
Но тень моя шла за тобою,
Таилась за твоим плечом.

В минуту горького прозренья
Ты ощутишь тепло огня
И в дом забытый, во спасенье,
Придёшь, чтобы простить меня.


КТО НА СВЕТЕ ВСЕХ СИЛЬНЕЕ?

Огонь сказал: - Я всех сильнее!
Спалю весь мир людской дотла.
Что христиане, иудеи,
Я поквитаюсь с ним сполна.

Вода спокойно прошептала:
Ты заблуждаешься, дружок.
В твоём бахвальстве толку мало –
Залью тебя. Знай свой шесток.

Мороз скрипучий двинул бровью:
Скую, вода, твои ручьи,
Скажу лишь только в предисловьи –
При мне всесилия ключи.

Что за несносный забияка? –
Спирт рассмеялся: вот те на.
Не заморозишь – будет драка.
Я просто сущий сатана.

Вступил мужик: - Вы обалдели!
Он выпил спирт и лёг поспать.
И нипочём ему метели,
Под боком мягкая кровать.

Жена кричит: - Вставай, бездельник!
Работа ждёт, физкультпривет!
Нет, не родился ей соперник.
Сильней жены на свете нет!

ЛЕТЯЩИЕ МГНОВЕНЬЯ

Монеты звонкие на блюде.
Пляши, красавица, и пой.
Мне всё равно, что скажут люди,
Пусть моют кости, чёрт со мной...

Пройдись под музыку по кругу,
Твой обольстителен наряд.
Случайному откроешь другу,
Как искренен весенний сад.

Как ветер гонит парус в море,
Свободой, дерзкий, опьянён,
О звёздах в праздничном уборе,
Что дышат холодом времён.

О сердце, пламенном и нежном,
Что дарит заплутавшим свет,
О покаяньи безутешном,
О мраке, где спасенья нет.

Поведай о любви печальной,
О доме, что хранит покой,
О счастье, о дороге дальней –
Ещё получишь золотой.


МЁРТВОЕ МОРЕ

Всё рядом: и люди, и плаха,
Болезни, война и престол.
Создатель, не ведая страха.
В исканьях себя превзошёл.

Ложь вечно над правдой глумится –
Всегда подвернётся предлог.
Не ведаем, что приключится,
И что нам объявит Пророк.

Работает прочная схема,
В ней смерти зловещий разгул.
Зависла в пространстве дилемма –
Зачем Бог в нас душу вдохнул?

Никто не дождётся ответа
На этот вопрос непростой.
Он канет, как многое, в Лету,
Покроется тиной и мглой.

Над водами Мёртвого моря
Заходит и всходит луна.
Полны берега его горя
До самого-самого дна.

И вдруг открывается тайна,
Свершений немой эпилог.
Поведали камни случайно –
Здесь плакал растерянный Бог.

У МЁРТВОГО МОРЯ

Кто Мёртвым назвал это море?
Неверия чувства полны.
Оно, как еврейское горе,
Что спит у Священной стены.

Гнездятся по берегу птицы,
Зелёные пальмы растут.
Веков отшумевших страницы
Здесь каждого путника ждут.

Отели под солнцем взметнули
Картин разноликий узор.
И тайны свои окунули
В безмолвный солёный простор.

Здесь время в холодном молчаньи
Вгрызается в жёлтый песок.
И море, застыв в ожиданьи,
Всё так же глядит на Восток.

 

МИР ВОКРУГ НАС

Мой дом – это крепость, - сказал англичанин.
И был он при этом немного печален.
Заносчив слегка, в рассуждениях сложен.
И мне показалось – контакт невозможен.

Мой дом – вся страна, - мне сказал россиянин.
И был он конкретен, да и актуален.
Серьёзным, веселым, всем напрочь знакомым.
То буйным, то ласковым, то отрешённым.

Наш дом – будуар, - так сказали французы.
А женщины – страстные, вечные музы.
И Эйфеля башня на стыке историй.
Подумайте сами, здесь не аллегорий.

Коррида – мой дом, - мне поклялся испанец,
Поправив волос ослепительный глянец.
Там кровью написаны смелости строки.
В них наша душа и желаний истоки.

Пустыня – наш дом. Мы, мой друг, бедуины.
Палатки, верблюды, костры и корзины.
Палящее солнце, ночная прохлада,
Свобода и звёзды. В них наша отрада.

Америка – сильная наша держава,
Она наша гордость, она наша слава.
Где реет наш флаг, там живётся привольно –
Сказал мне мой брат как-то очень достойно.

Наш дом, - мне ответил вождь племени Зула, -
Чей нрав пострашнее, чем злая акула, -
Там наше нутро расцветает от злости,
Где будем молоть твои хрупкие кости.

Наш Храм в нашем сердце, - сказали евреи,
Мы избраны Богом и мы не злодеи.
Разрушить наш дом никому невозможно,
И всё же на сердце светло и тревожно.


НА ВЫСТАВКЕ МАРКА ШАГАЛА

Мистифицируют картины,
Несут страданий забытьё.
Местечко, домики из глины –
В нём детство катится моё.

Витают запахи и звуки
Над поредевшею толпой.
Устав от непроглядной скуки,
Зевает месяц молодой.

Любви рассыпанную нежность
Шагал собрал в букет цветов.
Невысказанной правды вечность
Покрыта тайной вещих снов.

В них боль и радость нестерпимы,
И вера в светлую мечту.
Рукою Мастера незримо
Всевышний водит по холсту.

Болит уставшее сердечко –
Лет отшумевших приговор.
Душа, как старое местечко,
Жива, судьбе наперекор.


НЕ СПОРЬ С СУДЬБОЙ

Не спорь с дарованной судьбой,
Попробуй с ней договориться.
Она, как призрачная птица,
Кружит всегда над головой.

Напрасно тайну ей вверять
И о любви, и о печали,
О том, что звёзды нагадали.
На всём лежит судьбы печать.

Твой путь никем не повторим.
След не найти в дорожной пыли.
И те, кого мы не простили,
Не смогут следовать за ним.

Упрёк Богам не ко двору.
Обида, что нещадно гложет,
Судьбы твоей не потревожит,
Слезой растает на ветру.

Не спорь с дарованной судьбой,
Попробуй с ней договориться.
Она, как призрачная птица,
Кружит всегда над головой.

ОПОМНИСЬ, МИР!

ИЗРАИЛЬ, НОЯБРЬ 2012 ГОДА

Всё повторяется, очерчен круг.
И деться некуда во всей Вселенной.
Что делать нам, мой старый верный друг,
С любовью, с нашей памятью нетленной?

Мы здесь стоим меж миром и войной,
Всех охраняя от беды великой.
Несёт наш щит Давида вам покой,
Хоть мы одни пред сворой многоликой.

Но глухи вы, пусть есть нам, что терять.
Расступимся, и хлынет к вам отрава –
Врагов неиссякаемая рать.
Померкнет ваша призрачная слава.

Взглянём со стороны, как бой кипит,
Не сдвинемся и не вздохнём украдкой.
Быть может, хоть тогда вас осенит,
Кто были мы, и в чём судеб разгадка.

Опомнитесь, немые господа,
Мы здесь стоим одни перед драконом.
Ещё горит Давидова звезда,
И все равны пред Богом и законом.

ПЕСНИ НА ИДИШ

Мне эти песни мама пела.
Я помню, словно бы во сне,
Как небо синее темнело,
Рисуя тени на стене.

Тот голос тихий, полный ласки,
Сводил знакомые лады,
А звуки превращались в сказки,
Что чувства радости полны.

И ветер, шумный у порога,
Стихал над павшею листвой.
Вилась волшебная дорога
Над околдованной землёй.

Забыты горести и муки,
Мне дарит музыка тепло.
Прощанья нет и нет разлуки –
В душе печально и светло.

Ах, эта знойная «Кузина»,
»Тум-балалайка» нараспев.
И рэбэ в сюртуке старинном
Выводит «Фрейлехса» припев.
«Ле хаим», «Бубличкес», «Матунэ»,
«А фидлер», «Чири-бири-бом»...
Мы слушаем – и снова юны,
Мы детям, внукам их поём.

ПОГИБШАЯ ПЛАНЕТА

Всё растворилось, разметалось,
Зависла бледная луна.
С планетой счастье распрощалось,
Испив страдания сполна.

Где снов весенние утехи,
Зимы бушующей беда?
Сквозь неба чёрные прорехи
Вдруг провалилась в никуда.

Какая странная затея –
Разрушить детище Творца.
Мы, от коварства сатанея,
Смываем праведность с лица.

Игра безудержная страсти,
Небес пустой эксперимент,
Болезни, войны, бремя власти –
Таков судьбы дивертисмент.

Смешались страсти эпилога.
Распят пророчества сонет.
Здесь можно встретить только Бога –
Вот в чём вопрос и в чём ответ.

РОЗЫ

«Как хороши, как свежи были розы»…
Иван Мятлев

Влечёт всегда сюжет знакомый
Своей загадочной строкой,
Где месяц тешится влюблённый,
Следит за юною звездой.

Коварен взгляд её надменный,
Непредсказуем долгий путь.
Звезда, владычица Вселенной,
Ночами не даёт уснуть.

Призывный свет вдали маячит,
Над бездной вечной ворожит.
Опять судьбу переиначит,
Взорвав несущийся болид.

Рассыплет таинства осколки
На отцветающий букет.
На розе острые иголки,
Но краше розы в мире нет.

Седьмой Международный конкурс поэзии.

Сегодня в этом изумлённом зале
Поэзии зажжётся огонёк.
Мы целый год свиданья ожидали,
И день настал. Нам вереницы строк
Поведают о таинствах Вселенной,
О счастье и удаче, о любви.
И о Земле, прекрасной, сокровенной,
О том, что в этот мир мы принесли.
Звени же, лира, нежною струною,
Открой парящих в небе звёзд секрет.
Пускай всегда летит над головою
Твой негасимый, несказанный свет.

СТРАННЫЙ СОН
(Первое апреля)

Сегодня я проснулся рано,
А на дворе зима, метель.
По крайней мере, это странно.
Вот календарь, на нём апрель.

На облаках сидят коровы,
Мой кот наводит маникюр.
Поправ житейские основы,
Пёс приоделся от кутюр.

Звонит жираф из зоосада,
С ним предлагает променад.
На кой мне чёрт всё это надо,
Пусть даже чёрт мне друг и брат?

Лото приносит миллионы.
Кружится голова моя.
В мозгу от счастья перезвоны:
Кем был и кем вдруг стану я?

Вдруг слышу крик; Очнись, Емеля,
Сегодня Первое апреля!


СТРУНЫ СЕРДЦА

Звезда скатилась и упала,
Рассыпав по земле свой след.
В хрустальном отблеске бокала
Твой проплывает силуэт.

Луна, царица маскарада,
Плетёт интриги средь теней.
Идёшь под шорох листопада
В ночь обжигающих страстей.

Небесный свод, видений полный,
Хранит знакомые черты.
Как нищий праведник бездомный,
Стоишь у края пустоты.

У струн гитары неразлучной -
Твоя душа и голос твой
Пленяют лирой благозвучной,
Несут спасительный покой.

Судьба капризна и сурова.
В чём тайный смысл – не разберу.
Лишь звуки музыки и слова
Летят и тают на ветру.

ХЕРМОН. ЯНВАРЬ

Немыслима здесь суета,
Лишь снег парит – подарок неба.
Фатой венчальной обвита,
Чудит разбуженная Феба.

Расставит в позы облака,
Откроет светопреставленье,
По вдохновению, слегка,
Расцветит паузы волненье.

Оживший солнца луч спешит
Добавить яркости подмосткам.
Хермон загадочно молчит,
Нас покоряя дивным лоском.

Сюжет закручен непростой –
Не медлит занавес открыться,
Где наш таинственный герой
Обязан в этот снег влюбиться.

ЦИКЛ: СЕМЬ ГРЕХОВ

1. АЛЧНОСТЬ

Ни днём, ни ночью нет совсем покоя.
Не радует ни солнце, ни луна,
Ни музыка беспечного прибоя,
Что дарит набежавшая волна.

Снедает неустанное желанье.
Что правит этим миром без конца.
Здесь ни при чём любовное признанье
И вера в неподкупного творца.

То злата власть, как ураган, несётся,
Сметая прах бессмысленной борьбы.
Рекою бурной кровь людская льётся –
Напрасны крики, стоны и мольбы.

2. ЗАВИСТЬ

Не вырваться из цепких лап тигрицы,
Уж слишком её когти велики.
Ни журавля, ни пойманной синицы,
Нет состраданья, дружбы и тоски.

Сравнений рок витает над землёю,
Людскою ненавистью полон взгляд.
И шлейф пожарищ вьётся за тобою,
Ты пьёшь по капле смертоносный яд.

Из кубка зависти слова проклятья
Летят вослед несбывшимся мечтам.
О, Боже, что за жуткое занятье –
Шагать по бессловесным черепам.

3. ЧРЕВОУГОДИЕ

Заставлен стол мучным, мясным, молочным –
Какой тут завлекательный пролог.
И кажется весь мир предельно прочным,
Пока ты ешь свой праздничный пирог.

Балы и свадьбы, частные пирушки…
О, запахи, сводящие с ума.
И снятся студни, пончики, ватрушки,
Свиные стейки, сыр и пастрама.

Еда – блаженство, чудо, наслажденье,
От предвкушенья пот катит с лица.
Обжорство – это светопреставленье,
Достойное бесславного конца.

4. БЛУД

Я мог бы здесь поспорить с Всемогущим.
Гаремы ведь никто не отменял.
Любви заветной привкус вездесущий
Тебя разит, ну, просто наповал.

Бог завещал плодиться, размножаться,
Ну, а любовь придумана не мной.
Вот, как хотите, можете смеяться,
Но, кто из нас, блаженный и святой,

На женщин не смотрел с улыбкой нежной,
Не раздевал глазами на ходу,
Не подходил знакомиться небрежно?
Я без любви, без ласки пропаду.

5. УНЫНИЕ

Процесс, по сути, жуток и опасен.
Что может быть страшней увядших грёз?
Унынья лик воистину ужасен,
Где ты один средь моря горьких слёз.

Потеряна надежда на спасенье,
Уверенность, что шлёт грядущий день.
Сжигает беспричинное смятенье,
Пугает даже собственная тень.

Глядишь на мир с душой опустошённой
И стонешь, как в болезненном бреду.
Спесивый рок с душой неугомонной
Торопит предсказанную беду.

6. ПРАЗДНОСТЬ

Не ждёт в родной стране и на чужбине
Любовь друзей, побед манящий свет.
Всё не с тобой случается отныне,
Врагов коварных, ясно, тоже нет.

Вулкан гремит, кровавой лавой сходит,
Скрипач смычок о струны изорвал,
К поэту вдохновенье не приходит –
Всё ищет несравненный идеал.

А ты молчишь, покоя пьёшь лекарство.
Вопросов нет – кто прав, кто виноват.
Скрипит порог построенного царства.
Зачем смотреть вперёд или назад?

7. ГОРДЫНЯ

Всего лишь взгляд, магическое слово
Вернуть должны бы веру и любовь.
Мы к этому, порою, не готовы,
Лишь гнев пустой вскипает вновь и вновь.

Казалось, всё решит рукопожатье,
Улыбка, взгляд и локон у виска,
Но раздражает праздничное платье
И всполохи морского маяка.

Мы помним, злимся, лжём, а это значит –
Простить не можем страхов и обид.
А дождь холодный за окошком плачет,
Душа изнеможённая болит.

ШМА, ИСРАЭЛЬ

Я живу на земле моей, полной тревог,
Что похожа на дивный волшебный цветок.
Здесь песок золотой и томительный зной,
И кружат облака над моей головой.

Но с небес сорвалась голубая звезда,
Чёрной тучей нависла над домом беда.
Снова дым от пожара вползает в окно.
Всё смешалось вокруг, словно в старом кино.

Веру в мир и мечту не отнять никому.
Я упавшую с неба звезду подниму.
Сохраню этот дом, эту землю мою,
Потому что Израиль всем сердцем люблю.

Ни забыть, ни простить нет желанья и сил.
Это память кричит из забытых могил.
Нет нам места другого – здесь дом и семья.
И поэтому вера – наш Бог и судья.

Мы торопимся жить, мы глядим в небеса,
Слышим близких друзей и родных голоса.
О спасеньи молитву твержу наизусть-
Пусть минуют нас горе, страданье и грусть.

ЭТО НАША ЗЕМЛЯ

Нам всем даровано судьбой
Жить на земле обетованной,
В стране любимой и родной,
Такой прекрасной и желанной.

Нам нужен мир, нам нужен свет!
Нам нужен дождь и звёзд сиянье,
Чтобы пройти сквозь бездну лет
Без войн, без слёз и без страданья.

Мы любим наш Иерусалим,
Всё то, что было, есть, случится.
Наш гордый дух непобедим,
Летит он вольный, словно птица.

 

 

 

 

 

 



 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*
Имя:
email:
Телефон:
Тема:
Код:

Интересные встречи

Жизнь поэта

Анонсы

  • Приятно, что стихи и песни Ханана Токаревича публикуются на других сайтах

  • В августе 2015 года вышла вторая книга «Слов заветных колдовство…».   

Andres Danilov -    SEO-

Официальный сайт поэта, члена СРПИ Ханана Токаревича.

Все права сохраняются за автором. При цитировании материалов ссылка на сайт обязательна.